j

Glosario

[últ. rev.: 07/06/2025]ImprimirAlternar visualización dos exemplos
Joan de Guilhade ~ Joan Garcia1 ~ Jan Garcia antrop. 'o trobador Joan Garcia de Guilhade'. Cf. Gailhade
757.13 Lealmente ama Joan de Guilhade, / e de nós todas lhi seja loado||760.13 Ai Don Joan de Guilhade, / sempre vos eu fui amiga, / e queredes que vos diga?||762.11 Sempr’avera Don Joan de Guilhade, / mentr’el quiser, amigas, das mias dõas||784.10 Cabeça de can perdudo / é, pois non á lealdad’e / con outra fala én Guilhade||1432.7 sei-m’eu que xas faz Joan de Guilhade
1432.14 lá con Joan Garcia baratade||1432.21 ca non cuidei que entençon soubesses / tan desigual fazer nen a fezesses, / mas sei-m’eu que xa fez Joan Garcia!||1434.1 Joan Garcia tal se foi loar / e enfenger [de] que dava sas doas / e que trobava por donas mui boas||1513.8 – Joan Garcia, soo sabedor / de meus mesteres sempr’adeantar||1513.22 – Joan Garcia, no vosso trobar / acharedes muito que correger||1513.32 – Joan Garcia, se Deus mi perdon, / mui gran verdade dig’eu na tençon||1514.8 – Joan Garcia, se vos én pesar / de que me queix’, [é] en vosso poder / o melhor que podedes i fazer||1514.22 – Joan Garcia, tal paga achará / en vós o jograr quand’a vós veer||1514.32 – Joan Garcia, non vos filharei / alg[o], e mui ben vos citolarei
768.1 Diss’, ai amigas, Don Jan Garcia / que por mi non pesar non morria||772.17 mais est’, ai Don Jan Garcia, / ja çafou!

Utilizamos cookies de terceiros con fins analíticos para poder coñecer os hábitos de navegación (por exemplo, páxinas visitadas). Lembre que, se aceptar cookies de terceiros, terá de as excluír das opcións do seu navegador ou do sistema ofrecido por terceiros.
Clique no botón correspondente para aceptar ou rexeitar as cookies:

ConfiguraciónsAceptar