cada que loc. conj. temps
'todas as veces que, sempre que'
11.25 Cada que me lh’eu assanhar, / a meu osm’, e lhi mal disser||351.14 Des que vos eu vi, mia sennor, me deu / gran coita De[u]s, cada que vos non vi||491.21 fod’el as mouras cada que lhi praz||614.10 pero lh’estranhei / o que m’el rogou cada que me vio||690.5 cada que migo quiserdes falar, / falade mig’, e pes a quen pesar||771.1 Cada que ven o meu amig’aqui / diz-m’, ai amigas, que perd[e] o sén / por mí||835.13 ca ja, cada que vir / algun ome de fronteira chegar, / non ei medo que mi diga pesar||863.2 Vistes tal cousa, senhor, que mi aven / cada que venho convosco falar?||912.6 poi-la end’eu máis desejo / sempre cada que a vejo||912.21 que eu ja sempr’esta molher / non veja cada que poder||925.17 dev’os vassalos de mort’a partir / e acor[r]ê-lhes cada que os vir / estar en coita||1035.8 se el morrer cada que lh’eu non der / do meu ren senon quando m’eu quiser||1108. cada que cuid’estar de mia senhor / ben, estou mal, e, quando mal, peor||1223.2 – Amigo, mando-vos migo falar / cada que vós end’ouverdes sabor||1232.12 e, pois por aquela dona trobou, / cada [que] quis sempre migo falou||1391.12 [e], se cada que s’a touca torcer, / ... / ... mui ben pareceredes||1405.5 mais dix’eu que mui ben / oides, cada que vos cham’alguen||1431.28 e cantarei cada que me mandardes||1448.3 Ũu cavaleiro avia / ũa tenda mui fremosa, / que cada que nela siia / asaz lh’era saborosa||1515.9 cada que te vi / rascar no cep’e tanger non dormi||1517.5 o infançon, cada que quer, / vai-se deitar con sa molher||1518.5 mais, cada que quiserdes cavalgar, / mandade sempr’a best[a] achegar / a un caralho de que cavalguedes||1518.8 E, cada que vós andardes senlheira, / ..., / guardade-a de xi vos derramar||1540.6 sempre por vós esto farei, / cada que m’ouverdes mester||1589.19 cada que per-foder, direi / Pater Noster||1617.30 e que me parec’er tan ben, / cada que a eu vejo||1622.13 E, cada que el ven a Santaren, / sempre alo vai fazer romaria||1669.13 Cada que pôde, mal me trebelhou||1675.15 «Cada que vos deitades, / que esturnudos soedes d’aver?» cada u loc. conj. temps
'cada vez que, sempre que; onde quer que'
Esta locución, basicamente temporal, tamén presenta valores locativos, de acordo co duplo valor do adverbio u
618.15 ca diz de min gran mal, per bõa fe, / e de vós, amiga, cada u sé / falando||1015.12 e por én dig’eu a Nostro Senhor / que El[e] me dé, cada u chegar, / capon cevado pera meu jantar||1310.3 que te faz enviar / cada u dórmio sempre m’espertar||1411.7 e jantan e cean a gran perfia / e burlan corte cada u chegamos||1518.20 cada u fordes, todos vos faran / onra d’outra puta fududancua||1654.5 mais furtan-lho cada u vai maer, / e do perdon ja non lhi ficou nada 838.11 el cada u é / aprende novas con que morr’assi||882.21 ca mi-a faz sempr’ant’os meus olhos ir, / cada u vou||978.22 mais acho-vos comigo toda via / cada u vou por me vos asconder||1530.3 Esta ama, cuj’é Joan Coelho, / ..., / cada u for, achará bon conselho 
