| 1 | Se soubess’a mia senhor como a mí plazeria | Se soubessa mha senhor comomami plaze\ria/ |
| 2 | d’eu morrer, pois-la non ei, log’eu non mor[r]eria, | Deu moirer poys la non ey logueu nō moreria |
| 3 | ca, pero me ben non quer, amor me mostraria | Capero me ben non quer Amor me monstraria |
| 4 | por me fazer, a meu pesar, viver | Lor me fazer amen pesar uiuer |
| 5 | q[u]and’eu sabor ouvesse de morrer. | Qandeu sabor ouuesse demoirer |
| - | |
| 6 | E, se lhi fossen dizer com’eu esto dizia, | E sselhi fossem dizer Comeu esto dizia |
| 7 | logo sei que mia senhor por min demandaria | Logo scy q̄mha senhor por mī demādaria |
| 8 | .......................................................................... | |
