| 1 | Se gradoedes, amigo, | Se gradoedes amigo | Se gradoedes amigo |
| 2 | de mí, que gran ben queredes, | demj que grā bē queredes | demi que gram ben queredes |
| 3 | falad’agora comigo, | fala dagora comigo | fala dagora comigo |
| 4 | por Deus, e non mi-o neguedes: | por deꝯ enon mhonoguedes | por deꝯ e non mho noguedes |
| 5 | amigo, por que andades | ⌈Amigo por que andades | amigo por que andades |
| 6 | tan trist’ou por que chorades? | tan tristou por que chorades | tan tristou por que chorades |
| - | |
| 7 | Pois eu non sei com’entenda | Poys eu nō sey comētenda | Poys eu nō sey co mē tenda |
| 8 | por que andades coitado, | pᵉ que andades coitado | pᵉ q̄ anda des coitado |
| 9 | se Deus me de mal defenda, | sse d’s me demal deffenda | sse đs me de mal deffenda |
| 10 | queria saber de grado, | q̄ria saber de grado | q̄ ria saber de grado |
| 11 | amigo, por que andades | Amigo pᵉ q̄ andades | amigo pᵉ q̄ andades |
| 12 | [tan trist’ou por que chorades]. | < > | < > |
| - | |
| 13 | Todos andan trebelhando | Todꝯ andam trebelhando | Todus andam trebelhando |
| 14 | (estes con que vós soedes | estes cō que uos soedes | estes cō q̄ uos soedes |
| 15 | trebelhar) e vós chorando; | trebelhar euos chorādo | trebelhar euos chorā do |
| 16 | por Deus, e que dem’avedes? | por deꝯ eq̄ demauades | por des eq̄ demanades |
| 17 | Amigo, por que andades | Amigo pᵉ q̄ andades | amigo pᵉ q̄ andades |
| 18 | [tan trist’ou por que chorades?] | < > | < > |
