| Texto crítico | B 589 | V 192 | |
|---|---|---|---|
| 1 | Pera veer meu amigo, | Pera ueer meu amigo | Pera ueer meu amigo |
| 2 | que talhou preito comigo, | Que talhou preyto comigo | que talhou preyto comigo |
| 3 | ala vou, madre. | Ala uou madre | ala uou madre |
| - | |||
| 4 | Pera veer meu amado, | Pera ueer meu amado | Pera ueer meu amado |
| 5 | que mig’á preito talhado, | Que miga pᵉyto talhado | q̄miga p̃yto talhado |
| 6 | ala vou, madre. | Ala uou madre | ala uou madre |
| - | |||
| 7 | Que talhou preito comigo, | Que Talhou pᵉito comigo | ( Que talhou p̄ito comigo |
| 8 | é por esto que vos digo: | E pᵉ esto queuꝯ digo | e pᵉ esto q̄uꝯ digo |
| 9 | ala vou, madre. | Ala uou madre | | ala uou madre |
| - | |||
| 10 | Que mig’á preito talhado, | Que miga pᵉyto Talhado | Que miga p̄yto talhado |
| 11 | é por esto que vos falo: | E por esto queuꝯ falo | epor esto q̄uꝯ falo |
| 12 | ala vou, madre. | Ala uou madre | ala uou madre |
