| 1 | Dos que ora son na oste, | TC |
| Dos q̄ ora son na oste | B 556 |
| Dos que ora son na oste | V 159 |
| - | - | - |
| 2 | amiga, querria saber | TC |
| Amiga q̄iria saber | B 556 |
| amiga queiria saber | V 159 |
| - | - | - |
| 3 | se se verran tard’ou toste, | TC |
| Sesse veiran Tardou Toste | B 556 |
| sesse uerran tardou toste | V 159 |
| - | - | - |
| 4 | por quanto vos quero dizer: | TC |
| Por quantouꝯ quero dizer | B 556 |
| por quantouꝯ quero dizer | V 159 |
| - | - | - |
| 5 | porque é lá meu amigo. | TC |
| Por q̄e la meu amigo | B 556 |
| porque ela meu amigo | V 159 |
| - | - | - |
| 6 | Querria saber mandado | TC |
| Queiria saber mandado | B 556 |
| Queiria saber mandado | V 159 |
| - | - | - |
| 7 | dos que lá son, ca o non sei, | TC |
| Dꝯ q̄ ala sō cao nō sey | B 556 |
| dꝯ q̄ ala son cao nō sey | V 159 |
| - | - | - |
| 8 | amiga, par Deus, de grado, | TC |
| Amiga par ds̄ de grado | B 556 |
| amiga par đs de grado | V 159 |
| - | - | - |
| 9 | por quanto vos ora direi: | TC |
| Pre qʷnto uꝯ ora direy | B 556 |
| pᵉ quantouꝯ ora direy | V 159 |
| - | - | - |
| 10 | porque é lá meu amigo. | TC |
| Por q̄ e ala meu amigo | B 556 |
| por q̄ ela meu amigo | V 159 |
| - | - | - |
| 11 | E queredes que vos diga? | TC |
| E q̄redes q̄uꝯ diga | B 556 |
| E queredes q̄ uꝯ diga | V 159 |
| - | - | - |
| 12 | Se Deus bon mandado mi dé, | TC |
| Se ds̄ bō mandadomi de | B 556 |
| se đs bō mandado mi de | V 159 |
| - | - | - |
| 13 | querria saber, amiga, | TC |
| Queiria saber amiga | B 556 |
| q̄ria saber amiga | V 159 |
| - | - | - |
| 14 | deles novas, vedes por que: | TC |
| Deles nouas uedes pᵉ q̄ | B 556 |
| deles nouas uedes pᵉ q̄ | V 159 |
| - | - | - |
| 15 | porque é lá meu amigo, | TC |
| Por q̄ e ala meu amigo | B 556 |
| por q̄ e\a/la meu amigo | V 159 |
| - | - | - |
| 16 | ca por al non vo-lo digo. | TC |
| Ca pᵉ al nō uolo digo | B 556 |
| Ca pᵉ al nō uolo digo | V 159 |
