| 1 | Sennor fremosa, que sempre servi, | [S]ennor fremosa que senp᷈r serui. | Senhor fremosa q̄ sēpre seruj |
| 2 | se Deus me leixe de vós ben aver, | se deus me leixe de uos ben au᷈. | se deꝯ me leixe deuos ben auer |
| 3 | pero mi-o vós non queredes creer, | pero mio uos non queredes creer. | pero mho uos non queredes creer |
| 4 | des aquel dia, sennor, que vos vi, | des aquel dia sennor que uus ui. | desaquel dia senhʳ queuꝯ uj |
| 5 | sen vosso grado me vos faz Amor, | sen uosso gʷdo me uos faz amor * | Senᵒ uosso grado me uꝯ fez amor |
| 6 | e sen o meu, querer gran ben, sennor. | e sen o meu q̄rer gran ben sennor * | eseno meu querer gram ben senhor |
| - | |
| 7 | E, mia sennor, assi Deus me perdon | [E] mia sēnor assi d’s me ꝑdon. | E mha senhʳ assi d’s mj ꝑdon |
| 8 | e me dé cedo, sennor, de vós ben, | e me de çedo sēnor de uos ben. | emj de cedo senhor deuos ben |
| 9 | que eu desejo máis que outra ren, | que eu deseio mais que outʷ ren. | q̄ eu deseio mays ca outra rē |
| 10 | des que vos vi, mia sennor, des enton | desque uus ui. mia sēnor desenton. | desq̄ uꝯ uj mha senhʳ desētō |
| 11 | sen vosso grado me v[os] faz Amor, | [S]en uosso grado. m. u. f. a. m. | Sen uosso grado me fez amor |
| 12 | [e sen o meu, querer gran ben, sennor]. | < > | < > |
| - | |
| 13 | E, mia sennor, assi m’ajude Deus | [E] mia sēnor assi maiude d’s. | E mha senhor assi maiude d’s |
| 14 | escontra vós, que me faz tant’amar | escontra. uos que me faz tant amar. | escout̃ uos q̄ me faz tātamar |
| 15 | que non sei i consello que fillar, | que nō sei y cōsello que fillar. | q̄ nō sei hi ꝯselho q̄ filhar |
| 16 | des que vos viron estes ollos meus | des q̄ uos uirō estes ollos meꝯ * | desq̄ uirō estes olhos meꝯ |
| 17 | sen vosso grado me v[os] faz Amor, | [S]en uosso grado. m. u. f. a. m. | Sen uosso grado me fez amor |
| 18 | [e sen o meu, querer gran ben, sennor]. | < > | < > |
