| Texto crítico | B 1352 | V 960 | |
|---|---|---|---|
| 1 | A dona de Bagüin, | A dona debaguyn | A dona de baguyn |
| 2 | que mora no Soveral, | Que morano soueral | que mora no soueral |
| 3 | dez e seis soldos á de mi[n]; | Dez e sex soldꝯ a demj | dex e sex soldꝯ a demi |
| 4 | e dei-lhos eu per preit’atal | E deylhos eu per preytatal | e deylhos eu ꝑ ytatal |
| 5 | que mi-os ar desse, | Que mhos ardesse | que mhos ardesse |
| 6 | ond’al non fezesse | Ondal non fezesse | < > |
| 7 | se non veesse falar | Se non vehesse falar | se nō uehesse falar |
| 8 | mig’en cas Don Corral. | Migen encas don coiral | migen encas don corral |