| 1 | – Amigo, mando-vos migo falar | TC |
| Amigo mandouꝯ migo falar | B 1207 |
| Amigo mandouꝯ migo falar | V 812 |
| - | - | - |
| 2 | cada que vós end’ouverdes sabor. | TC |
| Cada q̄ uos endouuerdes sabor | B 1207 |
| cada q̄ uos endouuerdes sabor | V 812 |
| - | - | - |
| 3 | – Nostro Senhor, fremosa mia senhor, | TC |
| Nostro senhor fremosa mha senhor | B 1207 |
| nostro senhor fremosa mha sēhor | V 812 |
| - | - | - |
| 4 | vos dé grado, que vo-lo pode dar, | TC |
| Vꝯ de grado q̄ uolo pode dar | B 1207 |
| uꝯ de grado que uolo pode dar | V 812 |
| - | - | - |
| 5 | [de tod’este ben que mi dizedes] | TC |
| < > | B 1207 |
| < > | V 812 |
| - | - | - |
| 6 | e de quant’outro ben mi fazedes. | TC |
| Ede quantoutro bē mi fazedes | B 1207 |
| ede quantoutro ben mi façedes | V 812 |
| - | - | - |
| 7 | – Pois vós sodes por mí tan coitado, | TC |
| Poys uos sodes pᵉ mi tā coitado | B 1207 |
| Poys uos sodes pᵉmi tan coytado | V 812 |
| - | - | - |
| 8 | quando quiserdes, falade migo. | TC |
| Quando quides falade migo | B 1207 |
| quando qⁱserdes falade migo | V 812 |
| - | - | - |
| 9 | – Ai mia senhor, vedes que vos digo: | TC |
| Ay mha senhor uedes q̄ uꝯ digo | B 1207 |
| ay mha senhor ueđs q̄uꝯ digo | V 812 |
| - | - | - |
| 10 | Nostro Senhor vos dé [mui] bon grado | TC |
| Nr̄o senhor uꝯ de bon grado | B 1207 |
| nrō senhor uꝯ de bon grado | V 812 |
| - | - | - |
| 11 | de tod’este ben que mi dizedes | TC |
| De todeste bē q̄ mi dizedes | B 1207 |
| de todeste ben q̄ mi dizedes | V 812 |
| - | - | - |
| 12 | [e de quant’outro ben mi fazedes]. | TC |
| < > | B 1207 |
| . | V 812 |
| - | - | - |
| 13 | – Porque sei que mi queredes [gran] ben, | TC |
| Por q̄ sey q̄ mi queredes bē | B 1207 |
| Por q̄ sey q̄mi q̄redes ben | V 812 |
| - | - | - |
| 14 | falade migo, ca ben é e prez. | TC |
| Falade migo ca bē e e prez | B 1207 |
| fala de migo ca ben e e prez | V 812 |
| - | - | - |
| 15 | – Nostro Senhor, que vos [fremosa] fez, | TC |
| Nrō senhor q̄ uꝯ fez | B 1207 |
| nrō senhor q̄ uꝯ fez | V 812 |
| - | - | - |
| 16 | vos dé sempre mui bon grado por én | TC |
| Vꝯ de sen pᵉ mui bō grado pᵉen | B 1207 |
| uꝯ de sen p̃ mui bongrado pᵉen | V 812 |
| - | - | - |
| 17 | de tod’este ben que mi dizedes | TC |
| ⌈De todestes bē q̄ mi dizedes | B 1207 |
| de todeste bē q̄mi dizedes | V 812 |
| - | - | - |
| 18 | [e de quant’outro ben mi fazedes]. | TC |
| < > | B 1207 |
| . | V 812 |
