| 1 | [Levou-s’aa alva], levou-s’a velida, | Leuoussa uelida | Leuoussa uenda |
| 2 | vai lavar cabelos na fontana fria, | Vay lauar cabelꝯ na fōtana fria | uay lauar cabelꝯ na fōtana fria |
| 3 | leda dos amores, dos amores leda. | ⌈Leda dꝯ amores Dꝯ amores leda | ledadus amores dꝯ amores leda. |
| - | |
| 4 | [Levou-s’aa alva], levou-s’a louçana, | Leuoussa loucana | Leuoussa louçana |
| 5 | vai lavar cabelos na fria fontana, | Vay lauar cabelꝯ na fria fōtana | uay lauar cabelꝯ na fria fontana |
| 6 | leda dos amores, dos [amores leda]. | ⌈Leda dꝯ amores Dꝯ | leda do amores dꝯ |
| - | |
| 7 | Vai lavar cabelos na fontana fria; | Vay lauar cabelꝯ na fōtana fria | Vay lauar cabelꝯ (na) na fontana fria |
| 8 | passou seu amigo, que lhi ben queria, | Passou seu amigo q̄ lhi bē q̄ria | passou seu amigo q̄lhi ben queria |
| 9 | leda dos [amores, dos amores leda]. | Leda dꝯ | ledadꝯ. |
| - | |
| 10 | Vai lavar cabelos na fria fontana; | ↑ Vay lauar cabelꝯ na fria fontana | Vay lauar cabelꝯ na fria fontana |
| 11 | passa seu amigo, que [a] muit’a[ma]ava, | Passa seu amigo q muytaua | passa seu amigo q̄ muytauꝯ |
| 12 | leda dos a[mores, dos amores leda]. | Leda dꝯ a | leda dꝯ a |
| - | |
| 13 | Passa seu amigo, que lhi ben queria; | Passa seu amigo q̄ lhi bē q̄ria | Passa seu amigo q̄ lhi bē q̄ria |
| 14 | o cervo do monte a augua volvia, | O ceruo do mōte aaugua uoluya | o ceruo do mōte aaugua uoluya |
| 15 | leda dos a[mores, dos amores leda]. | Leda do a ⸫⸻ | leda dꝯ a. |
| - | |
| 16 | Passa seu amigo, que a muit’amava; | Passa seu amigo q̄ a muytamana | < > |
| 17 | o cervo do monte volvia [a] augua, | O ceruo do monte noluya augua | < > |
| 18 | leda [dos amores, dos amores leda]. | Leda ⸫⸻ | < > |
