UCollatio

Texto críticoB 1185V 790
1Por mui fremosa, que sanhuda estouPor muy fremosa q̄ sanhuda estouPor muy fremosa que sanhuda estou
2a meu amigo, que me demandouA meu amigo q̄ me demādouameu amigo queme demandou
3que o foss’eu veerQueo fosseu ueerqueo fosseu ueer
4a la font’u os cervos van bever!Ala fontu/os ceruos uā beuerala fontu os ceruos uan beuer
-
5Non faç’eu torto de mi lh’assanharNō faceu torto de mi lha ssanharNon faceu torto demilhassanhar
6por s’atrever el de me demandarPᵉssatre uer el de me demanderpᵉ ssatre uer el deme de mādar
7que o foss’eu veerQueo fosseu veerqueo fosseu ueer
8[a la font’u os cervos van bever].< >.
-
9A feito me ten ja por sandia,A ffeito me tē ia pᵉ seu diaA ffeito me tē ia pᵉ seu dia
10que el non ven, mas [mandad]’enviaQ̄ el nō uē mas enuyaq̄ el nō uen mas en uya
11que o foss’eu veerQ̄ꝯ fosseu veerq̄ o fosseu ueer
12[a la font’u os cervos van bever].< >.