Foi-s’o namorado, madr’, e non o vejo,
e viv’én coitado, e moiro con desejo:
torto mi ten ora o meu namorado,
que tant’alhur mora e sen meu mandado.

Foi-s’el con perfia por mi fazer guerra;
nembrar-se devia de que muito m’erra:
torto [mi ten ora o meu namorado,
que tant’alhur mora e sen meu mandado].

De pran con mentira mi andava sen falha,
ca se foi con ira; mais, se Deus mi valha,
torto [mi ten ora o meu namorado,
que tant’alhur mora e sen meu mandado].

Non quis meter guarda de min, que s’er ia,
e quant’ala tarda é por seu mal dia:
torto mi ten ora [o meu namorado,
que tant’alhur mora e sen meu mandado].