512 [= Tav 25,132]: Don Denis «Un tal ome sei eu, ai ben-talhada» [B 514, V 97]

Transcrición paleográficaImprimir

B


Hun tal home sey eu ay bē talhada
Que por uos ten a sa morte chegada
Vedes quemee seedē nenbrada
⌈Eu mha dona
 
Hū Tal home sey q̄ pᵉco sente
Dessy morte certamente
Vedes q̄e uenhauꝯ en mēte
⌈Eu mha dona
 
Hū Tal home sey aq̄stoyde
Que pᵉuos moire volo partide
Vede q̄e nōxeuꝯ obride
⌈Eu mha dona

V


  Hun tal home sey eu ay bē talha da  
    que por uos tena sa morte che gada  
    uedes qeme e seeden nen brada  
    eu mha dona  
     
  hun tal home sey q̄ p̄co sente  
    dessy morte certamente  
    uededes q̄ e uenhauꝯ en mē te  
    eu mha dona.  
     
  Hun tal home sey aq̄stoyde  
    q̄ pᵉuos morre uolo partide  
    uedes q̄e nōxeuꝯ obride  
    eu mha dona