536 [= Tav 25,116]: Don Denis «Senhor fremosa, por qual vos Deus fez» [B 519b, V 122]

Transcrición paleográficaImprimir

B


Senhor fremosa por qꝉ ds̄ uꝯ fez
E por q̄nto bē en uos quis poer
Se magora quisessedes dizer
O q̄uꝯ ia preguntey outrauez
Tenho q̄ mi fariades grā bē
Demi dizerdes quanto mal mi uē
Por uos seuꝯ este loor ou prez
 
Ca se uꝯ fosse
Ou prez ou loor
De me matardes seria razō
E nō diria eu pᵉen de nō
Mays da Tanto seede sabedor
Que nē hū prez nē loor nōuꝯ e
Anteirades muyto per boa fe
De me matardes fremosa mha senhor
 
E sabē quātꝯ sabē uos emī
Que nūca cousa come uos/amey
Desi sabē q̄ nūcauꝯ eirey
Er saben q̄ sempreuꝯ ƥui
O melhor q̄ pude souby cuydar
E pᵉen fazedes deme matar
Mal poys uoleu senhor nō mereçi
 

V


  Senhor fremosa por qual uꝯ deꝯ fez  
    epor quāto bē en uos quis poer  
    semagora qui sessedes dizer  
    oqueuꝯ ia preguntey outra uez  
    tenho quemi fariades gram ben  
    demi dizerdes quanto mal mi uen  
    por uos seuꝯ este loor ou prez  
     
  Ca seuꝯ fosse  
    ou prez ou leor  
    deme matardes seria razon  
    enō diria eu pᵉen đ non  
    mays da tāto seede sabedor  
    q̄ nē hū prez nē loor nōuꝯ e  
    anterrades muyto ꝑ bōa fe  
    de me matardes fremosa mha senhor.  
       
  E sabē quantꝯ sabē uos emj̄  
    q̄ nūca cousa come uos amey  
    desi sabē q̄ nūcauꝯ errey  
    er sabē q̄ semp̄uꝯ ƥui  
    omelhor q̄ pude souby cuydar  
    e pᵉen fazedes deme matar  
    mal poys uoleu senhor nō mereçi