666 [= RM 74,7]: Joan Nunez Camanez «Se eu, mia filha, for» [B 651, V 252]
Transcrición paleográfica
B
| Se eu mha filha for uossamigo ueer |
| Por q̄ moire damor e nō pode uyuer |
|
| ⌈Hiredes comigui |
|
| Par ds̄ mha madre irey |
|
| |
|
| Poys uꝯ qr̄ tā g̃ra ben |
|
| Que nō pode guarir |
|
| Dizedemuħa ren |
|
| Poys eu ala q̄ro hir |
|
| ⌈Ireds̄ ⸫⸻ |
|
| |
|
| Senpelheu coita ui |
|
| Pe uos e mortay |
|
| Filha poys eu uou |
|
| E migoutrē nō uay |
|
| ⌈Iredes ⸫⸻ |
V
| Se eu mha filha for uossa migo ueer |
| |
por que morre damor enō pode uiuer |
|
| |
diredes comigui |
|
| |
par deꝯ mha madre irey |
|
| |
|
|
| Poys uꝯ q̄r tā grā ben |
|
| |
q̄ nō pode guarir |
|
| |
dizedemuħa ren |
|
| |
poys eu alaq̄ro hir |
|
| |
Iredes. |
|
| |
|
|
| Senp̃ lheu coita ui |
|
| |
pᵉ uos emortay |
|
| |
filha poys eu uou |
|
| |
emigoutrē nō vay |
|
| |
Iredes. |