712 [= Tav 72,16]: Joan Lopez d'Ulhoa «Que trist’oj’eu and’e faço gran razon» [B 697, V 298]

Transcrición paleográficaImprimir

B


Que tristoieu ande faço grā razon
foysso meu amigue o meu coraçon  
Donas per boafe ala est hu ele  
   
Con tā grā coyta ꝑderey o sen  
foysso meu amigue todo meu bē  
Donas ꝑ bōa  
   
E direy o sen donas ou moirerexy  
foi sso meu amigue quāto bē ey  
Donas  
   
Que adur qⁱtou demeꝯ olhos sseꝯ  
foysso meu amigue olume dꝯ olhos meꝯ  
Donas

V


Que tristoieu ande fazo grā razō
foysso meu amigue o meu coraçon  
donas per bōa fe ala est hu ele
 
Con tā grā coyta perderey osen
foysso meu amigue todo meu bē
donas per bōa fe
 
Eidirey osen donas ou morrerey
foisso meu amigue quāto ben ey
donas
 
Que a dur qıtou de meꝯ olhos sseꝯ
foysso meu amigue olume dꝯ olhos meꝯ
donas