902 [= RM 143,17]: Roi Fernandiz de Santiago «Que mui gran prazer oj’eu vi» [A 310, B 902, V 487]

Transcrición paleográficaImprimir

A


[ ]ve muy gran prazer og
eu ui. u me uos deus mostr ou
sennor. ꞇ ben uos faço sabedor.
que poys que meu de uos par
ti. [N]on cuydara tant auiuer. como

B


Que muy gram p̃zer e eu uj
Humeuꝯ deꝯ mostrou senhor  
Que poys que men deuos parti  
⌈Non cuydara tanta uiuer  
Como ueuj sen uꝯ ueen  
 
   
Que muyto que eu deseiey  
Deuꝯ ueer euꝯ falar  
E foymho d’s agora guysar  
Senhor emays uꝯ en direy  
⌈Non cuydara.  
   
E d’s quemj fez este ben  
Ainda moutro ben fara  
Poys el quis queuꝯ uisse ia  
Mha senhor ai ꝑ nē hun sen  
Non cuydara.

V


Que muy gram prazer o eu uj
humeuꝯ deus mostrou senh̃  
eben uꝯ faço sabedor  
que poys que meu deuos parti  
non cuydara tantauy uer  
como ueni sen uꝯ ueer.  
   
Que muyto q̄ eu deseiey  
de uꝯ ueer euꝯ falar  
efoym ho đs agora guysar  
senhor e mays uꝯ en direy  
non cuy.  
   
E des q̄mi fez este bē  
aīda moutro bē fara  
poys el qⁱs q̄ uꝯ uisse ia  
mha senhor ca ꝑ nē hū sen  
nō cuydara tā