1460 [= RM 127,8]: Pero Gomez Barroso «Pero Lourenço, comprastes» [B 1441 (f. 299v, cols. a-b), V 1051 (ff. 170v, col. b, 171r, col. a)]

Transcrición paleográficaImprimir

B


  Pero Lourenco conprastes  
  Hunas casas & mercastes  
  De las mal ꝑo catastes  
  Antas casas e poren  
  Par deus uos uꝯ enganastes  
  Que as non catastes ben  
     
  Poys uꝯ nō derō hy orto  
  Pᵉ entrada de morto  
  Vꝯ tenhogeu mays conorto  
  Eideuꝯ pᵉ huna rē  
  Qsse iaz en vosso torto  
  Que as nō catastes ben  
     
  Se uos come home d’eito  
  As Paredes eo teyto  
  Catassedes grā proueito  
  Vꝯ ouuera ameu sen  
  Vos sofredendo despeito  
  Que as nō catastes bē  
     
  Poys non vistes hy cortinha  
  Nen paaço nē cozīa  
  Rependestes uꝯ agīa  
  Mays ora q̄ ꝓl uꝯ tē  
  A pagar & a farinha  
  Poylas non catastes bē  

V


  Pero lourenzo conprastes  
  hunhas casas emercastes  
  de las mal ꝑo catastes  
  antas casas eporen  
  par deꝯ uos uꝯ engahastes  
  que as nō catastes ben.  
     
  Poys uꝯ nō derō hy orto  
  pᵉ entrada demorto  
  uꝯ tenhoieu mays conorto  
  cadeuꝯ pᵉ hūa rē  
  q̄sse iaz en uosso torto  
  q̄as nō catastes ben  
     
  Seuos come home d’eito  
  as paredes eo teyto  
  catassedes grā ꝓueito  
  uꝯ ouuera ameu sen  
  uos sofredendo despeito  
  q̄ as nō catastes bē  
     
  Poys nō uistes hy cortinha  
  nē paazo nē coziā  
  rependestesuꝯ agiā  
  mays ora q̄ ꝓl uꝯ tē  
  apagar e a farinha  
  poylas nō catastes bē