888 [= RM 94,15]: Martin Moxa «Per quant’eu vejo» [B 896, V 481]
Transcrición paleográfica
Transcrición paleográfica
B
| P er quanteu ueio | |
| Perco me deseyo | |
| Ey coyta e pesar | |
| ⌈sse andou seio | |
| ⌈O cor mestā teio | |
| Que me faz cuydar | |
| ⌈Ca poys franqueza | |
| Proeza ⌈uenceu escassez a | |
| Non sey que pensar | |
| ⌈Veia uoleza | |
| Maleza | |
| Per ssa soteleza | |
| O mundo tornar | |
| Ja de uerdade | |
| Nen de leal dade | |
| Non ouço falar | |
| ⌈Ca falssissade | |
| Mentira e maldade | |
| Nonlhis da logar | |
| ⌈E stas son nadas | |
| E criadas ⌈eauēturadas | |
| ⌈E queren reynar | |
| ⌈As nossas fadas | |
| Jradas | |
| Foꝝ chegadas | |
| ⌈pᵉ esto fadar | |
| Louuamȳares | |
| E p̃zenteares | |
| Am p’z e poder | |
| E uꝯ logares | |
| Hu nobres | |
| Falares | |
| Soyā dizer | |
| Veia ongadꝯ | |
| Deytadꝯ | |
| Do mundeixer dadꝯ | |
| E iāsse perder | |
| Veia chegadꝯ | |
| Loadꝯ | |
| Demuytꝯ | |
| Amadꝯ | |
| Os de mal dizer | |
| Pela crerizia | |
| Per quesse soya | |
| Todo ben reger | |
| ⌈Paz cortesia | |
| Solaz que auia | |
| Fremoso poder | |
| ⌈Quandalegera | |
| Veuya | |
| No munde fazia | |
| Muytalgue p̃zer | |
| ⌈Feysse ssa uya | |
| E dizia | |
| Cadadia | |
| Ey de faleçer | |
| Dar que ualya1 | |
| ꝯpⁱa | |
| Seu tenpo | |
| Fogra ssir asconder |
V
| Per quanteu ueio | |
| perzo me deseio | |
| ey coyta e pesar | |
| sse andou seio | |
| o cor mestā teio | |
| que me faz cuydar | |
| ca poys franqueza | |
| proeza uenceu escasseza | |
| nō sey q̄ penssar | |
| ueia noleza | |
| maleza | |
| per ssa soteleza | |
| o mundo tornar | |
| Ja de uerdade | |
| nē de lealdade | |
| nō onzo falar | |
| ca falssidade | |
| mentira emaldade | |
| nōlhis da logar | |
| estas son nadas | |
| e criadas | |
| en uenturadas | |
| e q̄ ren reynar | |
| as nossas fadas | |
| ir adas | |
| foꝝ chegadas | |
| pᵉ esto fadar. | |
| Louua myā tes | |
| e zē teates | |
| am z epoder | |
| enꝯ logares | |
| hu nobres | |
| falares | |
| soyā dizer | |
| ueia longadus | |
| deytadus | |
| do munde i xerdadꝯ | |
| e aāsse perder | |
| ueia chega dꝯ | |
| loadꝯ | |
| demuytus | |
| amadus | |
| os demal dizer | |
| Pela crerizia | |
| per q̄ sse soya | |
| todo ben reger | |
| paz cortesia | |
| solaz que auin | |
| fremoso poder | |
| quandalegua | |
| ueuim | |
| no mūde fazia | |
| muytalgue p̃zer | |
| foysse ssa uya | |
| e dizia | |
| cadadia | |
| ey de falezer | |
| Dar q̄ ualya | |
| conpria | |
| seu tenpo | |
| fogui pᵉssir asconder |
- ^
Colocci marcou os versos da fiinda cunha liña vertical á esquerda.