611 [= Tav 25,67]: Don Denis «O voss’amig’, ai amiga» [B 594, V 197]
Transcrición paleográfica
Transcrición paleográfica
B
| O uossamigay amiga |
| Deq̄ uos muyto fiades |
| Tanto q̄reu q̄ sabhades |
| Que hu ha q̄ ds̄ mal diga |
| Volo tē lonque1 tolheyto |
| E moyrēdeu con despeyto |
| Non ey rē q̄uꝯ asconda |
| Nēuꝯ sera encoberto |
| Mays sabede bē pᵉ certo |
| Que hūa q̄ ds̄ cofonda |
| Volo ten louq̄ tolheito |
| Nō sey molher q̄sse pague |
| Delhou tras o seu amigo |
| Filhar e pᵉenuꝯ digo |
| Que hūa q̄ ds̄ estrague |
| Volo tē louq̄ to⸱ |
| E faco mui g̃ra d’eito |
| Poys quero uosso proueyto2 |
V
| O uossamigay amiga | |||
| de que uos muyto fiades | |||
| tanto que reu que sabhades | |||
| que hu ( |
|||
| uolo ten louque to lheyto | |||
| emoy rendeu cō despeyto | |||
| Non ey renq̄uꝯ asconda | |||
| nenuꝯ sera encoberto | |||
| mays sabede bē pᵉ certo | |||
| q̄ hūa q̄ đs cofonda | |||
| uolo tē louq̄ tolheito | |||
| Non sey molher q̄sse pague | |||
| delhoutras o seu amigo | |||
| filhar epᵉ enuꝯ digo | |||
| q̄ hūa q̄ đs estrague | |||
| uolo tē louq̄ to | |||
| E fazo mui grā d̃eito | |||
| poys q̄ro uosso ꝓueyto | |||