1461 [= RM 127,6]: Pero Gomez Barroso «Moir’eu aqui da peior fam’» [B 1441bis (f. 299v, col. b), V 1052 (f. 171r, cols. a-b)]

Transcrición paleográficaImprimir

B


  Moyreu aqui da de soryā  
  E dizen ca moyro damor  
  E aueria grā sabor  
  De comer se Tenesse pam  
  E amigꝯ direyuꝯ al  
  Moyreu do que en portugal  
  Moyreu don ponco de bayam  
     
  E quantꝯ mesta mj dicā  
  Que nō posso comer damor  
  Delhis deꝯ tā grā sabor  
  Comendeu ey e uerā  
  Que e a grā coita de comer  
  Quē dinheirꝯ non podauer  
  De q̄o cōpᵉ non lho dam  

V


  Moyreu aqui da de soryā  
  e dizen ca moyro damor  
  eaueria gram sabor  
  de comer se teuesse pam  
  eamigꝯ direi uꝯ al.  
  moyreu do que en portugal  
  morreu don ponço de bayam  
     
  E quantus mesta mi ditā  
  q̄ nō posso comer damor  
  delhis đs tā gm̄ sabor  
  comendeu ey e uerā  
  q̄ e a ḡm coita de comer  
  quē dinheirꝯ nō podauer  
  de q̄o cō nōlho dam.