720 [= Tav 40,5]: Fernan Fernandez Cogominho «Meu amigo, se vejades» [B 705, V 306]

Transcrición paleográficaImprimir

B


Meu amigo se ueiades de quan
tamades  
prazer quātalhur muyto morades  
que non pode des saber  
Amigo demj mandado  
se sodes entō coytado  
   
Dize demho meu amigo  
epᵉ d’s nō mho neguedes  
quando nō sodes comigo  
emuyta q̄ nō sabedes  
Amigo demj mādado  
   
Casse faz q̄uos andades  
quādouꝯ demj ꝑtides  
grā tenpo q̄ nō tornades  
entō quādo nō oydes  
Amigo demj mādado

V


  Meu amigo se ueiades de quātamades
prazer quantalhur muyto morades  
que nō podedes saber  
amigo demi mādado  
se sodes enton coytado  
   
     
Dizedemho meu amigo  
epᵉ đs nō mho neguedes  
quando nō sedes comigo  
emuyra q̄ nō sabedes  
amigo demi mādado  
     
Casse faz q̄ uos andades  
quandouꝯ demi ꝑtides  
grā tenpo q̄ nō tornađs  
entō quādo nō oydes  
amigo demi mandado