1420 [= RM 75,10 (= 88,9)]: Joan Perez d'Avoin & Lourenço «Lourenço, soias tu guarecer» [V 1010 (f. 162v, cols. a-b)]
Trascrizioni paleografiche
Trascrizioni paleografiche
V
| ⌈ Lourenzo soyas tu guarecer | ||
| como podias ꝑ teu cicolon | ||
| ou ben ou mal nō ti digueu denō | ||
| eueiote de trobar trameteer | ||
| equeroteu desto desenganar | ||
| ben tanto sabes tu que e trobar | ||
| ben quanto sabo asno de leer | ||
| Johā dauoyn iame cometer | ||
| ueherō muy tꝯ pᵉ esta razō | ||
| q̄mi dizian se đs mi perdon | ||
| q̄ nō sabian trobar entender | ||
| e ueherō porē comiguē tenzar | ||
| efigius eu uençudꝯ ficar | ||
| e cuydouꝯ deste pᵉyto uençer | ||
| Lourenzo serias mui sabedor | ||
| seme uenzesses de trobar nē dal | ||
| ca bē sey eu quē troba bē ou mal | ||
| q̄ nō sabe mays nē hū trobador | ||
| epᵉ aq̄stote desenganey | ||
| eues lourenço onde cho direy | ||
| qⁱtate semp̃ doq̄teu nō for | ||
| Johan dauoyn por nr̄o senhor | ||
| pᵉ q̄ leixa rey eu trobaratal | ||
| q̄ mui ben faze q̄ muyto mi ual | ||
| desyar gradeçemho mha senhor | ||
| pᵉ q̄ o faze poys eu tode stey | ||
| o trobar nuncaeu leixarey | ||
| poylo ben faze ei grā sabor |