450 [= Tav 61,1]: Gonçalo Garcia «Levaran a Codorniz» [B 455]

Transcrición paleográficaImprimir

B


Leuarana codorniz de casa  
de dō podrigo mais quē disesea fiz Fiz
aq̄sto q̄ Eudico  
q̄ guarde bē mha senhor  
ca ia (ent**di) eutre\e/dor  
sesse ela q̄r hir migo  
   
Fiijz nō seq̄r guardar  
nē sol nō he rensado  
Mais faz mela asy andar  
ca\uos/sey namorado  
Mais q̄rente [ ] molħ  
eq̄ q̄ria uolunter 1qⁱ fosse  
E uē forcado  
Fiz nōsse quer guardar  
[ ] nō he pensado  
eleyxame Assꝯ andar cabossꝯ namorado  
pero +
qⁱ quiya uolōne  
eu enfforcado  
   
Esta cantiga de Cima fez o Conde  
don Goncalo Garcia en cas do  
Rodrigo sanchz p̄ hūa dozela  
q̄ leuaron a furto q̄ auja nome  
Codorniz et o porteiro auia  
nome Fijz2  
  1. ^

    A marca angular prolóngase pola marxe superior até a marxe dereita.

  2. ^

    Esta rúbrica está copiada ao inicio da columna a. O resto desta columna e mais a seguinte están en branco.