704 [= RM 79,25]: Joan Soarez Coelho «Fui eu, madre, lavar meus cabelos» [B 689 (f. 152r, col. a), V 291 (f. 47r, col. a)]
Handwritten transcription
B
| Fuy eu madre iauar meꝯ/ |
| capelꝯ |
|
| ala fonte paguey meu delos |
|
| ⌈E demj |
|
| Loucana E |
|
| |
|
| Fuy eu madre lauar nihas garcetas |
|
| a la fonte epaguey meu delas |
|
| ⌈E de mj |
|
| |
|
| A la fonte paguey meu deles |
|
| alo achei madro senhor deles |
|
| E demj |
|
| |
|
| Ante q̄meu dali ꝑtisse |
|
| fuj pagada do q̄mel disse |
|
| ⌈E demj |
V
| |
Fui eu madre lauar meꝯ cabelus |
| ala fonte e pagueymeu delos |
|
| edemi |
|
| Louçana e |
|
| |
|
|
| |
|
| Fui eu madre lauar mhas garceras |
|
| ala fonte e pagueymeu delas |
|
| edemi. |
|
| |
|
|
| Ala fonte paguey meu deles |
|
| alo achei madro senhor deles |
|
| edemi. |
|
| |
|
|
| Ante q̄ meu dali partisse |
|
| fui pagada do q̄ mel disse |
|
| edemi. |