826 [= RM 117,4]: Pedr'Eanes Solaz «Eu velida non dormia» [B 829, V 415]
Transcription paléographique
Transcription paléographique
B
| Eu uelida non dormia | |
| lelia doura | |
| emeu amigo uenia | |
| ⌈Edoy lelia doura | |
| Non dormia e cuydaua | |
| lelia doura e meu amigo chegaua | |
| ⌈Edoy lelia doura | |
| O meu amigo uenia | |
| lelia doura eda mor tā ben dizia | |
| ⌈Edoy lelia doura | |
| O meu amigo chegaua | |
| lelia doura edamor tā bē cātaua | |
| ⌈Edoy lelia doura | |
| Muyto deseiey amigo | |
| lelia doura q̄uꝯ teuesse comigo | |
| Edoy lelia doura | |
| Muyto deseiey amado | |
| lelia doura q̄uꝯ teuessa meu lado | |
| Edoy lelia doura | |
| Leli leli par d’s lely | |
| lelia doura | |
| bē sey eu q̄ nō diz leli | |
| edoy lelia doura | |
| Ben ssey eu que nō diz lely | |
| lelia doura | |
| demox e1 quē nō diz lelia | |
| edoy lelia doura2 |
V
| Eu uelida nō dormia | |
| lelia dou(t)ra3 | |
| emeu amigo uenia | |
| e doy lelia doutra | |
| Non dormia e cuydaua | |
| lelia doura e meu amigo chegaua | |
| e doy lelia doura | |
| O meu amigo uenia | |
| lelia do ura edamor tā bē dizia | |
| edoy lelia doura | |
| O meu amigo chegaua | |
| lelia doura e damor tā bē cātaua | |
| e doy lelia doura | |
| Muyto deseiey amigo | |
| lelia doura q̄ uꝯ tenesse comigo | |
| e doi lelia doura. | |
| Leli leli par đs lely4 | |
| lelia doura ( |
|
| ben sey eu q̄ nō diz lely | |
| edoy lelia doura | |
| Ben ssey eu q̄ nō diz lely | |
| lelia doura demoxe quē nō diz lelia | |
| e doy lelia doura. |