12 [= Tav 111,4]: Osoir'Anes «Eu, que nova senhor filh[ei]» [B 39]

Transcrición paleográficaImprimir

B


Eu que noua senhor filh--1
mal me soube daffam guardar
poys ela nunca soubamar
atal senhor que \uꝯ/ direy
mays pero direylhūa uez
que faça o que nunca fez
 
Quē homē sabe bē q̄rer
ca mays ƥuidē sera
ca2 bōa dona uj eu ia
pʳ amar mil tanto ualer
por enlhi direy hūa uez
q̄ faça o q̄ nūca fez
  1. ^

    Na marxe superior pode lerse a anotación colocciana: le due stãze acōda elfin. Á altura do v. 2, na marxe esquerda lese o número 39. Unha lacuna causada pola corrosión da tinta impide ler a parte final da última palabra do verso.

  2. ^

    O <c> inicial presenta un trazado irregular parecido a un <r>.