1424 [= RM 79,17]: Joan Soarez Coelho «Don Estevan fez[o] sa partiçon» [V 1014 (f. 163r, col. b, 163v, col. a)]

Transcripció paleogràficaImprimir

V


  Don esteuam fez sa partiçou  
  con seꝯ irmaꝯ e caeu mui ben  
  enlixboa emal en santarem  
  mays en coynbra ca eu ben ꝓuado  
  ca eu en runa ata eno arnado  
  en todꝯ tres os portꝯ que hy son  
     
  Quē diz desteuā q̄ nō uee ben  
  digueu q̄ mēte ca diz mui g̃ro falha  
  emostrarlhey q̄ nō disse rē  
  nē e recado q̄ nulha ren ualha  
  ꝑo mostrado deuya seer  
  ca non pode ꝑ nulha rē ueer  
  mal home q̄ nō uee nemigalha  
     
  Equenlho1 disse sey q̄ lho nō diria  
  ca uee mal se migo falassante  
  ou seo uissandar forada uya  
  comou eu ui encūtaamarāte  
  q̄ nō sabia sayr duū toial  
  porenuꝯ digo q̄ nō ues mal  
  quē uee de redo quāte deante  
  1. ^

    A letra <q> ten un trazado irregular.