29 [= RM 47,5]: Fernan Rodriguez de Calheiros «De-lo dia en que eu amei» [B 55]

Transcrición paleográficaImprimir

B


Delo dia en que eu amey
mha senhor elhi quis gram ben
maior quemj uen outra tem
sempreu punhey enlhi buscar
quanten soubi mayor pesar
mays ora non me saberey
conselhar quando lhauerey
sen meu grada buscar prazer
 
Eo pesar uꝯ most͂rey
q̄ nada nō neg᷈ej en
q̄lhi fiz q̄ nō pudal bē
q̄rer poyla uir nē amar
atātolhj fiz depesar
mays g̃m p̃zʼlhj ꝑfarey
ora ꝙʷdomalōgarey
dua eu soya aueer
 
E poduā cousa creer
bē mha senhor selhj ꝓugʼ
q̄ poys eu esto feyto oer
aq̄la rē nūca sera
q̄ amj̄ g̃ue1 seia ia
pʳ nulla rē decometer
seu esto posso fazer
mays cuydo q̄ non podʼey
  1. ^

    O elemento abreviativo foi corrixido: nun primeiro momento trazouse un titulus.