1308 [= RM 67,3]: Joan de Requeixo «Atender quer’eu mandado que m’enviou meu amigo» [B 1292, V 897]

Transcrición paleográficaImprimir

B


  Atender q̄rēumandado  
  Q̄ mēuyou meu amigo  
  Q̄ ueira en Romaria  
  A far e ueer ssa migo  
  ⌈E porē tenheu q̄ venha  
  Como quer q̄ outrē tenha  
  Nō temeu del q̄ nō Venha  
     
  Atēdelo q̄reu madre  
  Poys mēuyou seu mandado  
  Ca mi disso mandadeyro  
  Q̄ e pᵉ mi mui coytado  
  ⌈E porē tenheu  
     
  Atēdelo q̄reu madre  
  Poys mel mandadē uya  
  Q̄sse ueiria Veer migo  
  En far en sc̄a m̃ia  
  E porē tenheu del  
     
  Que el logami nō venha  
  Non Tenheu ꝑ rē q̄ seia  
  Nē q̄ muyto viuer possa  
  En logar hume non veia  
  E porē tenheu del q̄ nō venha  

V


  Atender quereu mandado  
  quemen uyou meu amigo  
  que uerra en romaria  
  a far e ueer ssa migo  
  eporen tenheu que uenha  
  como quer que outrē tenha  
  non temeu del que nō uenha.  
     
  Atendelo q̄reu madre  
  poy men uyou seu mandado  
  cami disso mandadeyro  
  q̄ e p̃ mi mui coitado  
  eporen tenheu.  
     
  Atendelo q̄reu madre  
  poys mel mandadenuya  
  q̄ sse uerria ueer migo  
  en far en sc̄a maria  
  eporē tenheu del  
     
  Que el logami non uenha  
  non tenheu ꝑ rē q̄ seia  
  nē q̄ muyto uiuer possa  
  en log̃r hume nō ueia  
  eporen tenheu del q̄ nō uenha.