923 [= RM 128,1]: Pero Gonçalvez de Portocarreiro «Ai meu amig’e meu senhor» [B 920bis, V 508]

Transcrición paleográficaImprimir

B


Ay meu amig ue meu senhor
He lume destes olhos meꝯ  
Por que non quer agora deus  
Que non aiades tal sabor  
De uiu’ virgo qual eu ouuy  
Desti uꝯ uj de uiu’ uꝯ amigo  
   
E terria por gram razon pois q̄ uos  
Eu tal amorey. dau’des oie qual  
Euey coyta1 nouos  
O coracon de uiu’ migo qual  
   
A que me aquesta coyta deu  
Pᵉ uos a foy d’s que me fez  
E se me gle alguna uez  
Que tal coyta uos ueia Eu  
De uiu’ virgo

V


Ay meu amigo uemeu señ
he lume destes olhos meꝯ  
por q̄ nō q̄r agora deus  
que uos aia des tal sabor  
de uiu’ migo q̄l eu ouuy  
desq̄ uꝯ uy de uuj uꝯc amigo  
   
E terria toe g̃m raçō  
poys q̄ uoz ei tal amor ey  
dau’des oie q̄l euey coyra  
nouoso toeaçō deuiu’ migo q̄l  
   
A q̄me a q̄sta coyta deu  
p̃ uos a foy dã q̄ me fez  
eseme g̃se alguā uez  
q̄ tal coyta uos ueia  
eu di uiuer migo
  1. ^

    O <y> parece reescrito sobre un <p> previo.