1148 [= RM 77,3]: Joan Servando «A San Servando foi meu amigo» [B 1145 (f. 244r, col. b), V 737 (f. 117v, col. a)]

Transcrición paleográficaImprimir

B


  A sā seruādo foy meu amigo  
  E porq̄ nō ueo falar migo  
  ⌈Direyo a deꝯ echorarey ds̄ olhos meꝯ  
     
  Seo uir madre serey cobrada  
  E pᵉ q̄me teēdes guardada  
  Direyo ads̄ e chorarei  
  Semel nō vir sera mi morto  
  Mays q̄ mel fez tā grã Torto  
  ⌈Direyo a ds̄ e cho ⸫⸻  

V


  A san seruando foy meu amigo  
  epor q̄ nō ue(i)o1 falar migo  
  direyo adeꝯ echorarey dꝯ olhos meꝯ  
     
  Seo2 uir madre serey cobrada  
  epᵉ q̄me tēedes guardada  
  direyo ades e chorarei  
  e semel nō uir sera premi morto  
  mays pᵉq̄ mel fez tā g̃m torto  
  direyo ađs echo.  
  1. ^

    O grafema foi anulado cun trazo de pluma.

  2. ^

    O <o> final parece refeito sobre unha grafía anterior cancelada cun trazo de pluma.