Don Gonçalo Anes do Vinhal fixo esta cantiga ao Infante Don Henrique, porque dicían que era amante da raíña Dona Joana, a súa madrasta; e isto pasou cando o rei Don Afonso o desterrou.

(I) Sei eu, donas, que o meu amigo foi expulsado de aquí do reino, e non sei como lle vai; mais quero ir xunto ao rei, chorareille moito e direille así: «Por Deus Señor, que tan bo rei vos fixo, perdoade o meu amigo esta vez».
(II) Porque o amo tan de corazón como nunca unha muller amou o seu amigo, irei alí onde o rei estiver; chorando con estes meus ollos, direille entón: «Por Deus Señor, que tan bo rei vos fixo, perdoade o meu amigo esta vez».
(III) E xa que de nada me vale rogar a Deus nin a santos, nin me queren oir, irei pedir mercé ao rei, e direi, chorando cos ollos meus: «Por Deus Señor, que tan bo rei vos fixo, perdoade o meu amigo esta vez».
(1) E por Deus, que vos deu honra e bondade, perdoade a Don Henrique esta vez.