(I) Joan Soarez, aínda que vós pensades que trobades moi ben nesta terra, quérovos eu aconsellar unha cousa ao respecto: facede aquí o que vós sabedes dese asunto, pois aquí téñenvos por coñecedor da arte de trobar, mais nós trobamos mellor: ben sabemos como o facedes.
(II) E, se vós tendes o desexo de trobar, trobade aquí, e obraredes con siso, –e non, vede, cabo de Santarém– cos nosos xuíces, que vós queredes, pois trobamos ben de escarnio e de amor; mais se tendes desexo de trobar, aquí está Martin Alvelo, con quen poderedes trobar.
(III) E por criticar o que non coñecedes nós non lle dariamos ningunha importancia, porque vos direi o que vos pasa con estes xuíces que vós dicides: xulgamos o cantar do bo trobador, mais nunca xulgamos cantares sobre unha ama ou unha tecelá: vós habédelo saber.