(I) A min quéreme mal o infanzón, moi inxustamente e sen razón, por culpa dos trobadores de Orcellón que lle cantan ao seu brial, e iso pésame e síntome mal, porque lle escarneceron o seu brial, que era novo e de cendal.
(II) Cantos hoxe viven en Galiza até en terra de León, todos co brial din «estúpido!», e fan moi mal, e iso pésame e síntome mal, porque lle escarneceron o seu brial, que era novo e de cendal.
(III) E tamén seu irmán, o Zevron, que o odia de corazón porque lle renxe a sela, e se lle renxe non me importa; e iso pésame e síntome mal, porque lle escarneceron o seu brial, que era novo e de cendal.