1267 [= Tav 86,11]: Lopo «Porque se foi meu amigo» [B 1251, V 856]

Transcription paléographiqueImprimer

B


  Porq̄ se foy meu amigo  
  Seno meu grada lhur viuer  
  E se foy seno meu praz’  
  ia nō falara comigo  
  Ne hunha rē q̄ el veia  
  De quanto de mi deseia  
     
  Porq̄sse foy ameu pesar  
  Esse foy seno meu prazer  
  Estolhi cuydeu a faz’  
  Ca sey q̄ nō apodacabar  
  Nē huā rē q̄ el veia  

V


  Porque se foy mou amigo  
  seno meu gradalhur uiuer  
  e se foy seno meu prazer  
  ia non falara comigo  
  ne hunha ren que el ueia  
  de quanto demi deseia  
     
  Porq̄sse foy ameu pesar  
  esse foy seno meu prazer  
  estoli cuydeu a fazer  
  ca sey q̄ nō a poda cabar  
  nē hūa rē q̄ el ueia.