1162 [= Tav 83,7]: Joan Zorro «Os meus olhos e o meu coraçon» [B 1149a, V 752]

Transcrición paleográficaImprimir

B


  Os meꝯ olhos & o meu coraçō  
  & omeu lume foyse cō el Rey  
  Quē estay filha se ds̄ uos pardon  
  Que mho digades gracir uolo ey  
  Virey uoleu & poys q̄ o dizer  
  Nō uos pes madre quād aqui veer  
     
  Que coita uora el Rey de me leuar  
  Quāto bē ama nē ey d auer  
  Nō uos tē ꝓl filha de mho negar  
  Anteuolo teira de mho dizer  
  Virey uoleu  

V


  O meus olhos o meu corazō  
  et o meu lume foyse cō el rey  
  quē estay filha se đs uos perdō  
  q̄ mho digades gracir uol ey  
  direy uoleu et poys q̄o diser  
  nō uos pes madre quād aqⁱ ueer  
     
  Que coytauuora el rey de mhe leuar  
  quāto bē aiua nē ey dauer  
  nō uos tē ꝓl filha de mho negar  
  anteuolo terra de mho diz̃  
  direy uo leu.