1270 [= Tav 86,4]: Lopo «Disseron-m’agora do meu namorado» [B 1254, V 859]

Transcrición paleográficaImprimir

B


  Disserō magor domeu namorado  
  q̄ se foys sanhude seno meu mādado  
  ⌈E porq̄ sassanhou agora o meu amigo  
     
  Sabeo san leuter  
  A q̄o eu muyto roguey  
  Q̄o nō me’çi pᵉ q̄ o sanhudei  
  ⌈E pᵉ q̄ sassanhou  
     
  Nō lho me’ci eu nūca  
  Poys foys nada  
  Madre fui hun dia pᵉel mal iulgada  
  E pᵉ q̄ sassanhou  

V


  Disseron magora do meu namorado  
  que se foy sanhude se no meu mādado  
  e por que sassanhou agora o meu amigo  
     
  Sabeo san leuter  
  a q̄o eu muyto roguey  
  q̄o nō mẽçi pᵉ q̄ o sanhudei  
  e pᵉ q̄ sassanhou.  
     
  Nonlho mẽçi eu nūca  
  poys foy nada  
  madre fuy hū dia pᵉ el mal uilgada  
  e pᵉ q̄ sassanhou.