UCollatio

Modo horizontalImprimirVoltar
VersoTextoMs.
1Pois m’en tal coita ten AmorTC
POis mental coita ten amor.A 185
---
2por vós, dizede-me, sennor,TC
por uos dizede me sennor.A 185
---
3[q]ue vos non doedes de min:TC
[]ue uꝯ non doedes de min.A 185
---
4en que grave dia vos viTC
[]en que graue dia uꝯ ui.A 185
---
5que vos non doedes de min?TC
que uus non doedes de min.A 185
---
6E, pois m’el en tal coita tenTC
[E] pois mel ental coita ten *A 185
---
7por vós, ai meu lum’e meu ben,TC
por uos ay meu lum e meu ben.A 185
---
8que vos non doedes de min,TC
(que) [Q]ue uꝯ non doedes de mī.A 185
---
9[en que grave dia vos viTC
< >A 185
---
10que vos non doedes de min?]TC
< >A 185
---
11Ai coita do meu coraçon,TC
[A]y coita do meu coraçonA 185
---
12dizede, se Deus vos perdon,TC
dizede me se d’s uꝯ ꝑdon.A 185
---
13que vos non doedes de min:TC
[Q]ue uꝯ nō doedes de mī.A 185
---
14[en que grave dia vos viTC
< >A 185
---
15que vos non doedes de min?]TC
< >A 185
---
16Ai lume destes ollos meus,TC
[A]y lume destes ollos meꝯA 185
---
17dizede-mi agora, por Deus,TC
dizede miagora por deus *A 185
---
18que vos non doedes de min:TC
[Q]ue uꝯ nō doedes de mī.A 185
---
19[en que grave dia vos viTC
< >A 185
---
20que vos non doedes de min?]TC
< >A 185