| 1 | Quand’Albardar fogia d’aalen, | Q uandalbardar fogia daalen | Quandalbardar fogia daalen |
| 2 | Orrac’Airas o ascondeu mui ben, | Oira cayras o ascondeu muj ben | orracayras o ascondeu mui ben |
| 3 | e el na arca lhi fez atal ren | E el na archa fez lhi atal ren | e el na arca lhi fez atal rē |
| 4 | per que nunca i outr’asconderá: | Per que nunca hy outrascondera | per que nūca hy outrascondera |
| 5 | per quant’i fez Albardar, nunca ja | Per quanti fez albardar Nunca ia | per quanti fez albardar nunca ia |
| 6 | Orrac’Airas i outr’asconderá. | oyra cayras hy out̃scondera | orracairas hy outi ascondera. |
| - | |
| 7 | Po-lo guarir muito fostes de mal | Polo guarir muyto fostes de mal | Polo guarir muyto fostes demal |
| 8 | sén! E chamou sempre: «Non moir’Albar- | Sen e chamou sempre non moyrabal | sen e chamou sem nō moyralbar |
| 9 | dar!». E el demais lhi fez à arca tal | dar e el demayslhi fez a arca tal. | dar ꞇ el demyslhi fez a arca tal |
| 10 | per que nunca i outr’asconderá: | per que nunca hy Outr ascondera | ꝑ q̄ nūca hy outrascondera |
| 11 | per quant’i fez [Albardar, nunca] ja | per quanti fez ia | per quanti fez ia |
| 12 | [Orrac’Airas i outr’asconderá]. | < > | < > |
