UCollatio

Texto críticoB 1342V 949
1En este son de negradaEn este son de negradaEn este son de negrada
2farei un cantarfarey hū cantarfarey hū cantar
3d’ũa sela canterlada,Dunha sela canterlladadunha sela canterlhada
4liada mui mal;liada muj malmui mal
5esté a sela pagada,Este a sela pagadaeste a sela pagada
6e direi do brial:e direy do briale direy do brial
7«Todos “colhon, colhon, colhon”Todꝯ colham colham colhamtodꝯ colham colham colhā
8con aquel brial de SevilhaCon aquel brial de seuilhacon aquel brial de seuilha
9que aduss’o infançonQue adusso infanconque adusso infançon
10aqui por maravilha!».Aqui por marauilhaaqui por marauilha
-
11En este son de negradaEn este son denegradaEn este son denegrada
12un cantar fareiHun cantar fareyhū cantar farey
13d’ũa sela canterladaDūa sela canterlladaduā sela canterlhada
14que vi ant’el-rei;Queuj antel Reyq̄mi antel rey
15esté a sela pagada,Este a sela pagadaeste asela pagada
16e do brial direi:E do brial direyedobrial direy
17«Todos “colhon, colhon, colhon”Todꝯ colhon. colhā colhantodꝯ colhon colhā colhan
18[con aquel brial de Sevilha< >< >
19que aduss’o infançon< >< >
20aqui por maravilha!]».< >< >.
-
21Logo fui maravilhadoLogo fuy marauilhadoLogo fuy m̃auilhado
22polo ascari,Polo ascaripolo ascari
23e assi fui espantadoE assy fui espantadoeassy fui espātado
24polo soceri;Polo soceripolo soçeri
25vi end’o brial talhadoVi endo brial talhadoui endo brial talhado
26e dixi-lh’eu assi:E dixilheu assyedixilheu assy
27«Todos “colhon, [colhon, colhon”Todus colhontodus
28con aquel brial de Sevilha< >< >
29que aduss’o infançon< >< >
30aqui por maravilha!]».< >< >