| 1 | Pela ribeira do rio salido | Pela Ribeira do rio salido | Pela ribeira do rio salido |
| 2 | trebelhei, madre, con meu amigo: | Trebelhey madre cō meu amigo | trebelhey madre con meu amigo |
| 3 | amor ei migo | ⌈Amor cy migo | amor ey mygo |
| 4 | (que non ouvesse!). | Q̄ nō ouuesse | q̄ nō ouuesse |
| 5 | Fiz por amig’o | Fiz por amigo | fiz por amigo |
| 6 | que non fezesse! | Que nō tenesse | q̄ nō fezesse |
| - | |
| 7 | Pela ribeira do rio levado | Pela Ribeira do rio leuado | Pela ribeira do eio leuado |
| 8 | trebelhei, madre, con meu amado: | Trebelhey madre cōmeu amado | trebelhey madre cō meu amado |
| 9 | amor ei [migo | ⌈Amor ey | amor ey |
| 10 | (que non ouvesse!). | < > | < > |
| 11 | Fiz por amig’o | < > | < > |
| 12 | que non fezesse!] | < > | < > |
