UCollatio

Modo horizontalStampaVoltar
VersoTextoMs.
1Bailemos nós ja todas tres, ai amigas,TC
Bailemos nos ia todas t’s ay amigasB 879
Baylemos nos ia todas tʳs ay amigasV 462
---
2so aquestas avelaneiras frolidas,TC
so aq̄stas auela neyras frolidasB 879
so aq̄stas aue la neyras floridasV 462
---
3e quen for velida como nós, velidas,TC
equē for uelida como uos uelidasB 879
equē for uelida como nos uelidasV 462
---
4se amigo amar,TC
se amigo amar SoB 879
se amigo amarV 462
---
5so aquestas avelaneiras frolidasTC
⌈So aq̄ tas auelaneyras frolidasB 879
so aq̄stas auelaneyras trolidasV 462
---
6verra bailar.TC
nr̄abaylarB 879
ūra baylarV 462
---
7Bailemos nós ja todas tres, ai irmanas,TC
Bailemos nos ia todas t’s ay irmanasB 879
Bailemos nos ia todas t̃s ay irma(d)\n/asV 462
---
8so aqueste ramo destas avelanas,TC
so aq̄ste ramo destas auelanasB 879
so aqueste ramo destas auelanasV 462
---
9e quen for louçana como nós, louçanas,TC
eꝙʷ for loucaua como enos loucanasB 879
eꝙ̄ for loucana como enos loucanasV 462
---
10se amigo amar,TC
se amigo AmarB 879
se amigo amarV 462
---
11so aqueste ramo destas avelanasTC
⌈Soa aq̄ste ramo destas auelanasB 879
soa aqueste ramo destas auelanasV 462
---
12verra bailar.TC
ur̄abaylarB 879
u’ra baylar.V 462
---
13Por Deus, ai amigas, mentr’al non fazemos,TC
Por deꝯ ay amigas mēt al nō fazemosB 879
Por deꝯ ay amigas mētr al nō fazemosV 462
---
14so aqueste ramo frolido bailemos,TC
so aq̄ste ramo frolido baylemosB 879
so a queste ramo florido bay lemosV 462
---
15e quen ben parecer como nós parecemos,TC
eꝙʷ bē parec’ como uos parecemosB 879
eꝙ̄ bē parecer como nos parecemosV 462
---
16se amigo amar,TC
Se amigo amarB 879
se amigo amarV 462
---
17so aqueste ramo, sol que nós bailemos,TC
⌈So aq̄ste ramo’ sol q̄ nos bailemosB 879
so a queste ramos sol q̄ nos bailemosV 462
---
18verra bailar.TC
ur̄a bailarB 879
u’rā bailar.V 462