| 1 | Vedes, senhor, pero me mal fazedes, | TC |
| Vedes senhor pero me mal fazedes | B 77 |
| - | - | - |
| 2 | mentr’eu viver, ja vós sempre seredes, | TC |
| mentreu uiuer ia uos sēpre seredes | B 77 |
| - | - | - |
| 3 | senhor fremosa, de mí poderosa. | TC |
| Senhor fremosa demj poderosa | B 77 |
| - | - | - |
| 4 | Pero me mal fazedes cada dia, | TC |
| Pero me mal fazedes cadadia | B 77 |
| - | - | - |
| 5 | mentr’eu viver, seredes toda via, | TC |
| mētʼu uiuʼ sereds̄ codauia | B 77 |
| - | - | - |
| 6 | senhor fremosa, [de mí poderosa]. | TC |
| ⌈Senhʳ fʼmosa | B 77 |
| - | - | - |
| 7 | Per como quer que vós de mí façades, | TC |
| Per como q̄r q̄ uos demj façades | B 77 |
| - | - | - |
| 8 | mentr’eu viver, vós quer’eu que sejades, | TC |
| mētʼu uiuʼ uos q̄reu q̄ se iades | B 77 |
| - | - | - |
| 9 | senhor fremosa, [de mí poderosa]. | TC |
| ⌈Senhʳ fremosa | B 77 |