| 1 | Quer’ir a Santa Maria de Reça e, irmana, treides migo, | TC |
| Quer hyr asanta maria de reça E irmanas Treydes migo | B 1285 |
| Quer hyr a scā maria de reça e irmanas treydes migo | V 891 |
| - | - | - |
| 2 | e verra o namorado de [mui] bon grado falar [co]migo: | TC |
| E ueira o namorado de bō grado Falar migo | B 1285 |
| e uerra o namorado de bō grado falar migo | V 891 |
| - | - | - |
| 3 | quer’ir a Santa Maria de Reça, | TC |
| ⌈Quer hir a sc̄a maria de reça | B 1285 |
| quer hir a sc̄a maria de reça | V 891 |
| - | - | - |
| 4 | u non fui á mui gran peça. | TC |
| Hu nō fui mays agrã peça | B 1285 |
| hu nō fui a mui grā peça | V 891 |
| - | - | - |
| 5 | Se ala foss[e], irmana, ben sei que meu amig’i verria | TC |
| Seala fossirmana bē sei Q̄ meu amigui veiria | B 1285 |
| Se ala fossir mana bē sei q̄ meu amigui uerria | V 891 |
| - | - | - |
| 6 | por me veer e por falar migo, ca o non vi noutro dia: | TC |
| Pᵉ me ueer e pᵉ falar migo Calho nō Vi noutro dia | B 1285 |
| pᵉme ueer epᵉ falar migo calho non ui noutro dia | V 891 |
| - | - | - |
| 7 | quero ir a Santa Maria de [Reça, | TC |
| ⌈Quero hir a sc̄a m̃ia de ⸫⸻ | B 1285 |
| quero hir a sc̄a maria de | V 891 |
| - | - | - |
| 8 | u non fui á mui gran peça]. | TC |
| < > | B 1285 |
| < > | V 891 |
