| 1 | Por fazer romaria pug’en meu coraçon | TC |
| Por fazer romaria pugen meu Coraçon | B 663 |
| Por fazer romaria pugen meu coraçon | V 265 |
| - | - | - |
| 2 | a Santiag’un dia, por fazer oraçon | TC |
| A santiagun dia por fazer oraçon | B 663 |
| asantiagun dia por fazer orazon | V 265 |
| - | - | - |
| 3 | e por veer meu amigo log’i. | TC |
| ⌈E por ueer me amigo logui | B 663 |
| epor ueer meu amigo logui | V 265 |
| - | - | - |
| 4 | E, se fezer [bon] tempo e mia madre non for, | TC |
| E sse fezer tēpo emha madre nō for | B 663 |
| E sse fezer tenpo emha madre nō for | V 265 |
| - | - | - |
| 5 | querrei andar mui leda e parecer melhor, | TC |
| Q̄irey andar mui leda e parecer melhor | B 663 |
| q̄rrey andar mui leda e parecer melhor | V 265 |
| - | - | - |
| 6 | e por veer meu amigo log’i. | TC |
| ⌈E por ueer meu amigo logui | B 663 |
| epor ueer meu amigo logui | V 265 |
| - | - | - |
| 7 | Quer’eu ora mui cedo provar se poderei | TC |
| Quereu ora mui cedo ꝓuar se poderey | B 663 |
| Quereu ora mui cedo ꝓuar se poderey | V 265 |
| - | - | - |
| 8 | ir queimar mias candeas con gran coita que ei, | TC |
| Hir q̄ymar mhas candeasCō g̃ra coita q̄ ey | B 663 |
| hir q̄ymar m\h/as cādeas con g̃m coita q̄ ey | V 265 |
| - | - | - |
| 9 | e por veer meu amigo log’i. | TC |
| ⌈E pe ueer meu amigo logui | B 663 |
| E pᵉ ueer meu amigo logui | V 265 |
