UCollatio

Modo horizontalImprimerVoltar
VersoTextoMs.
1A máis fremosa de quantas vejoTC
[A] Mays fremosa de quantas ueioA 278
---
2en Santaren, e que máis desejoTC
en santaren e que mays deseioA 278
---
3e en que sempre cuidando sejo,TC
ꞇ en que sempre cuidando seioA 278
---
4non cha direi, mais direi-ch’, amigo:TC
non cha direy mays direy chamigo.A 278
---
5[a]i Senterigo, ai Sentirigo,TC
[]y senterigo ay sentirigoA 278
---
6al é Alfanx’e al Seserigo!TC
al e alfanx e al seserigoA 278
---
7Ela e outra, amigo, vi-as,TC
[E]la e outra amigo uiasA 278
---
8se Deus me valla, non á dous dias;TC
se deus me ualla nō a dous dias.A 278
---
9non cha direi eu, ca o diriasTC
non cha direy eu ca o diriasA 278
---
10e perder-t’-ias por én comigo:TC
ꞇ perdertias poren comigo.A 278
---
11[a]i Sentirigo, ai Sentirigo,TC
[]y sentirigo ay sentirigo.A 278
---
12[al é Alfanx’e al Seserigo!]TC
< >A 278
---
13[C]uidand’[en] ela ja ei perdudoTC
[]uidand ela ia ey perdudo.A 278
---
14o sén, amigo, e ando mudo,TC
osen amigo ꞇando mudoA 278
---
15e non sei ome tan entendudoTC
e non sey ome tan entendudoA 278
---
16que m’oj’entenda a por que digoTC
que mogentenda a por que digo.A 278
---
17[a]i Sentirigo, ai Sentirigo,TC
[]y sentirigo ay sentirigo.A 278
---
18[al é Alfanx’e al Seserigo!]TC
< >A 278