UCollatio

VersoTextoMs.
1A Deus gradesco, mia sennorTC
A deus gradesco mia sennor.A 276
---
2fremosa, que me vos mostrou,TC
fremosa que me uos mostrou.A 276
---
3e, pois vejo que se nembrouTC
e poys ueio quesse nenbrouA 276
---
4de min, enquant’eu vivo forTC
de min en quanteu uiuo for.A 276
---
5[n]on quer’outra sennor fillarTC
[]on quer outra sennor fillar.A 276
---
6senon vós se vos non pesar.TC
se non uos se uos non pessarA 276
---
7[S]e tanto de vós poss’averTC
[]e tanto de uos poss auerA 276
---
8que vos non pes, sempr’andareiTC
que uos non pes semprandareyA 276
---
9por voss’om’e servir-vos-ei,TC
por uossom e seruir uos eyA 276
---
10ca, mentr’eu no mundo viver,TC
ca mentreu no mūdo uiuerA 276
---
11[n]on quer’outra sennor fillarTC
[]on quer outra sennor fillarA 276
---
12senon vós se vos non pesar.TC
se non uos se uos non pessar.A 276
---
13[T]an muito vos fez Deus de benTC
[]an muyto uos fez deus de bēA 276
---
14que, se vos prouguer, des aquiTC
que se uos ꝓuguer desaquiA 276
---
15serei voss’om’, e vós de míTC
serey uossom e uos demiA 276
---
16seredes sennor, e por énTC
seredes sen̄or epor enA 276
---
17[n]on quer’outra sennor fillarTC
[]on quer outra sēnor fillar.A 276
---
18senon vós, se vos non pesar,TC
se non uos se uos non pessarA 276
---
19[c]a non poss’eu desto forçarTC
[]a non posseu desto forçarA 276
---
20Deus, que me vos faz muit’amar.TC
deus que me uos faz muyt amar.A 276