UCollatio

Modo horizontalStampaVoltar
VersoTextoMs.
1Ora poss’eu con verdade dizer,TC
[O]ra posseu con uerdade dizerA 268
---
2sennor fremosa, que faço mal sénTC
sennor fremosa que fazo mal senA 268
---
3en vos amar, pois de vós non ei benTC
en uos amar pois de uos non ei ben.A 268
---
4nen atendo d’al mentr’eu vivo for,TC
nen attendo dal mentreu uiuo for.A 268
---
5se non ouver de vós ben, gran prazer,TC
se non ouuer de uos ben gran prazer.A 268
---
6o que non poss’aver de vós, sennor.TC
o que non poss auer de uos sennor.A 268
---
7Pois se non dol Deus de mí nen AmorTC
Pois se non dol d’s de mi nen amorA 268
---
8nen vós, sennor, que eu sempre servi,TC
nen uos sēnor que eu sempre seruiA 268
---
9de-lo dia que vos primeiro viTC
delo dia que uos primeiro uiA 268
---
10meu mal fiz e faço de vos amar,TC
meu mal fiz. ꞇ fazo de uos amarA 268
---
11ca de morrer por vós ei gran pavorTC
ca de morrer por uos ei gran pauor.A 268
---
12da coita que me fazedes levar.TC
da coita que me fazedes leuaR.A 268
---
13Mui gran dereito faç’en me queixarTC
[M]uy gran dereyto façen me queyxar.A 268
---
14de vós, sennor, eno meu coraçon,TC
de uos sennor eno meu coraçon.A 268
---
15que me leixades morrer sen razonTC
que me leyxades morrer sen razonA 268
---
16por vós, pero me podedes guarir;TC
por uos pero me podedes guarir.A 268
---
17e por aquesto podedes osmarTC
epor aquesto podedes osmar.A 268
---
18que mui mal sén faço de vos servir.TC
que muy mal seso faço de uos ƥuir.A 268
---
19Mais non me poss’ende, sennor, partirTC
[M]ais non me possende sen̄or partir.A 268
---
20quant’ei poder de mia morte fogir.TC
quantey poder de mia morte fogir.A 268