| 1 | Ai mia senhor, lume dos olhos meus, | TC |
| Ay mha senhor lume dos olhꝯ meꝯ | B 362 |
| - | - | - |
| 2 | u vos non vir, dizede-mi, por Deus: | TC |
| Hu uꝯ non uir dizedemj por deꝯ | B 362 |
| - | - | - |
| 3 | que farei eu, que vos sempr’amei? | TC |
| ⌈Que farey eu que uꝯ senpramey | B 362 |
| - | - | - |
| 4 | Pois m’assi vi, u vos vejo, moir’én; | TC |
| Poismassi uj hu uꝯ ueio moirer | B 362 |
| - | - | - |
| 5 | u vos non vir, dizede-m’ũa ren: | TC |
| Hu uꝯ non uir dizede mu nha ren | B 362 |
| - | - | - |
| 6 | que farei eu, [que vos sempr’amei?] | TC |
| ⌈Que farey eu | B 362 |
| - | - | - |
| 7 | Eu, que nunca outra soubi servir | TC |
| Eu que nunca out͂ soubi seruir | B 362 |
| - | - | - |
| 8 | senon, [mia] senhor, vós, u vos non vir, | TC |
| Se non senhor uos eu hu uꝯ non uir | B 362 |
| - | - | - |
| 9 | que farei eu, [que vos sempr’amei?] | TC |
| ⌈Que farey eu· | B 362 |
